Traduction de «herr adamou frau » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

der Herr Abgeordnete | die Frau Abgeordnete
het geachte Parlementslid

Frau GASP | Herr GASP
meneer GBVB | mevrouw GBVB

der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
de geachte Afgevaardigde | het geachte Parlementslid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mehrere Redner haben auf die Ungleichheiten im Gesundheitswesen hingewiesen, beispielsweise Herr Janowski, Herr Adamou, Frau Belohorská, Frau Doyle, Herr Kuźmiuk und Frau Westlund.
Een aantal sprekers heeft de ongelijkheden op gezondheidsgebied genoemd, bijvoorbeeld de heer Janowski, de heer Adamou, mevrouw Belohorská, mevrouw Doyle, de heer Kuźmiuk en mevrouw Westlund.

– (FR) Herr Präsident, Frau Kommissarin! Zunächst möchte ich Herrn Adamou für seine Arbeit danken.
- (FR) Voorzitter, commissaris, ik wil graag eerst Adamos Adamou feliciteren met zijn werk.

Und Zypern, Herr Adamou und Frau Vassiliou, ist bekanntlich ein Quell der Weisheit.
En wijsheid, meneer Adamou en mevrouw Vassiliou, wijsheid komt kennelijk uit Cyprus.

Ich möchte vorlesen, was wir – Frau Ries, Herr Adamou und weitere Abgeordnete – getan haben, damit jeder Bescheid weiß.
Ik zal oplezen wat wij – mevrouw Ries, de heer Adamou en anderen hier – hebben gedaan, zodat dat voor iedereen duidelijk is.