Vertaling van "geschehen wenn nein " (Duits → Nederlands) :

Wenn ja, wie, und kann dies angesichts der sehr schwierigen Lage, in der sich der europäische Handel mit rohen Rinderhäuten befindet, unverzüglich geschehen? Wenn nein, warum nicht?
Zo ja, hoe en kan dit binnen korte termijn gebeuren gezien de zeer precaire situatie waarin de Europese handelaars in ruwe runderhuiden zich bevinden? Zo neen, waarom niet?

Wir wurden gefragt, was geschehen würde, wenn der griechische Teil der Insel mit Nein und die türkische Volksgruppe mit Ja stimmen würde.
Ons werd gevraagd wat er zou gebeuren als er aan de Griekse kant van het eiland ‘nee’ zou worden gestemd en aan de Turkse kant ‘ja’.