Traduction de «gehen keine zufriedenstellenden » (Allemand → Néerlandais) :

Gehen keine zufriedenstellenden Antworten der betroffenen Mitgliedstaaten ein, kann die Kommission beim Europäischen Gerichtshof Klage erheben.
Als de betrokken lidstaten geen bevredigend antwoord geven, kan de Commissie hen naar het Europees Hof van Justitie verwijzen.

Gehen binnen zwei Monaten keine zufriedenstellenden Antworten ein, so kann die Kommission den Europäischen Gerichtshof anrufen.
Als binnen twee maanden geen bevredigend antwoord wordt ontvangen, kan de Commissie de zaak aanhangig maken bij het Europese Hof van Justitie.

Gehen binnen zwei Monaten keine zufriedenstellenden Antworten ein, so kann die Kommission vor dem europäischen Gerichtshof Anklage gegen die Mitgliedstaaten erheben.
Als er na twee maanden nog geen bevredigende reactie is ontvangen, kan de Commissie de lidstaten voor het Europese Hof van Justitie dagen.