Vertaling van "gegenwärtige haushaltsstruktur " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Haushaltsstruktur
structuur voor opname in de begroting

gegenwärtiges Vermögen
tegenwoordig goed

aktuelle und persönliche Mitteilung | gegenwärtige und persönliche Mitteilung
actuele en persoonlijke briefwisseling

gegenwärtige MWSt-Regelung
huidig stelsel van btw

Geschichte der Gegenwart [ gegenwärtige Epoche | Gegenwartsgeschichte ]
hedendaagse geschiedenis [ nieuwste geschiedenis | tegenwoordige tijd ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. fordert, dass der MFR und die gegenwärtige Haushaltsstruktur ebenso wie die gegenwärtige 2-Säulen Struktur des Agrarhaushalts beibehalten werden, damit ein einziger Titel für die Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums sichergestellt ist;
16. dringt aan op het behoud van het MFK en de huidige begrotingsstructuur, alsook van de huidige tweepijlerstructuur van de landbouwbegroting, zodat landbouw en plattelandsontwikkeling in één enkele rubriek ingedeeld blijven.

29. fordert das 2009 gewählte Parlament auf, die gegenwärtig nicht im Haushaltsplan erfassten Mittel aus Gründen der Transparenz in die reguläre Haushaltsstruktur zu integrieren;
29. verzoekt het nieuwe, in 2009 verkozen Parlement, ter wille van de transparantie, om de middelen die thans buiten de begroting vallen in de gewone begrotingsstructuur op te nemen;

28. fordert das 2009 gewählte Parlament auf, die gegenwärtig nicht im Haushaltsplan erfassten Mittel aus Gründen der Transparenz in die reguläre Haushaltsstruktur zu integrieren;
28. verzoekt het nieuwe, in 2009 verkozen Parlement, ter wille van de transparantie, om de middelen die thans buiten de begroting vallen in de gewone begrotingsstructuur op te nemen;