Vertaling van "gattungsbezeichnung oder gefahreneinstufung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gattungsbezeichnung der Waren oder Dienstleistungen
soortnaam van waren of diensten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) Stoff (gemäß Seveso-III) : Gebräuchliche Bezeichnung, Gattungsbezeichnung oder Gefahreneinstufung
a) Stof (overeenkomstig Seveso III) : de triviale naam, generieke naam of gevarenindeling

gebräuchliche Bezeichnungen oder — bei gefährlichen Stoffen im Sinne von Anhang I Teil 1 — Gattungsbezeichnung oder Gefahreneinstufung der im Betrieb vorhandenen relevanten gefährlichen Stoffe, von denen ein schwerer Unfall ausgehen könnte, sowie Angabe ihrer wesentlichen Gefahreneigenschaften in einfachen Worten.
De gewone benaming of, in geval van gevaarlijke stoffen die onder deel 1 van bijlage I vallen, de algemene naam of algemene gevarenklasse van de relevante gevaarlijke stoffen in de inrichting die een zwaar ongeval kunnen veroorzaken, onder vermelding van de belangrijkste gevaarlijke eigenschappen in eenvoudige bewoordingen.