Traduction de «freiwilligen vereinbarungen energie-audits » (Allemand → Néerlandais) :

Sie können deshalb enger als bisher zum Beispiel mit freiwilligen Vereinbarungen, Energie-Audits, Etikettierungssystemen und Best-Practice-Initiativen in den Mitgliedstaaten verbunden werden.
Dit beleid kan nauwer worden verbonden met maatregelen als vrijwillige overeenkomsten, energie-audits, etikettering en initiatieven voor goede praktijken in de lidstaten.

Es sollte darauf hingewiesen werden, dass nicht nur Autos, sondern auch für andere Energie verbrauchende Produkte, neben freiwilligen Vereinbarungen und Etikettierungsvorschriften, auch Mindeststandards bezüglich Energieeffizienz vorgeschrieben werden, allerdings nur in Fällen in denen dies auf Grund der Marktbedingungen gerechtfertigt ist.
Er zij op gewezen dat ook voor andere energieverbruikende producten dan auto's naast convenanten en etiketteringsvoorschriften eveneens minimumefficiëntie-eisen worden vastgesteld, zij het alleen wanneer de marktomstandigheden dit rechtvaardigen.

Rahmenvorschriften für den Rückgriff auf langfristige freiwillige Vereinbarungen, u.a. in der Industrie und im tertiären Sektor, sowie koordinierte Initiativen für Energie-Audits;
- een kader voor het gebruik van langetermijnovereenkomsten op vrijwillige basis, ondermeer in de industrie en de dienstensector, en gecoördineerde initiatieven inzake energiebalansen;