Was die auf sozialem Gebiet erzielten Fortschritte betrifft, müsste in Barcelona die in Luxemburg festgelegte und in Cardiff fortgesetzte Beschäftigungsstrategie weitergeführt werden, damit man weiter an der Beseitigung der strukturellen Hindernisse arbeiten kann, die die Schaffung und Erhaltung von Arbeitsplätzen erschweren.
Om vorderingen op sociaal gebied te bereiken, moet in Barcelona de werkgelegenheidsstrategie voortgezet worden die vastgelegd is in Luxemburg en bevestigd in Cardiff, zodat er resultaten geboekt worden bij het opruimen van structurele hindernissen die de oprichting en het behoud van arbeidsplaatsen bemoeilijken.
