Vertaling van "erhält letzte gedankenstrich folgende " (Duits → Nederlands) :

In Artikel 10 erhält der letzte Gedankenstrich folgende Fassung:
Het laatste streepje van artikel 10 wordt vervangen door:

In Artikel 11 erhält der letzte Gedankenstrich folgende Fassung:
Het laatste streepje van artikel 11 wordt vervangen door:

In Artikel 12 erhält der letzte Gedankenstrich folgende Fassung:
Het laatste streepje van artikel 12 wordt vervangen door:

In Absatz 5 erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung:" ‐ der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe im Einklang mit Artikel 33 Absatz 4 Buchstabe c oder Artikel 34 Absatz 6 der Richtlinie ././EU erfolgt,"
in lid 5 wordt het eerste streepje vervangen door:" ‐ de aanbestedende dienst van oordeel is dat de gunning van een opdracht in overeenstemming is met artikel 33, lid 4, onder c), of artikel 34, lid 6, van Richtlijn ../../EU ,„".

in Absatz 5 erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung: " ‐ der Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe im Einklang mit Artikel 52 Absatz 6 der Richtlinie././EU* erfolgt,"
in lid 5 wordt het eerste streepje vervangen door:" ‐ de aanbestedende dienst van oordeel is dat de gunning van een opdracht in overeenstemming is met artikel 52, lid 6, van Richtlijn ././EU*,"

erhält der letzte Satz folgende Fassung:
wordt de laatste zin vervangen door:

3) In Teil VI Punkt 1.1. erhält der letzte Gedankenstrich folgende Fassung: „Der in diesem Teil des Visums eingetragene räumliche Geltungsbereich kann nicht auf ein kleineres geografisches Gebiet als das [eines Mitgliedstaats] eingeschränkt werden. Ausgenommen davon sind Visa der Kategorie „L“, die zum Zwecke des Kleinen Grenzverkehrs erteilt werden.“;
3) In deel VI, punt 1.1, wordt het laatste streepje vervangen door: "Bedoelde beperkte territoriale geldigheid kan evenmin gelden voor een gebied dat kleiner is dan het grondgebied van een [ lidstaat ], behalve in geval van het "L"-visum voor klein grensverkeer";

b) Der letzte Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
b) het laatste streepje komt als volgt te luiden:

Der letzte Gedankenstrich erhält folgende Fassung:"
het laatste streepje komt als volgt te luiden:"

13. In Artikel 10 Gedankenstrich 2 erhält der zweite Gedankenstrich folgende Fassung:
13. Artikel 10, tweede streepje wordt vervangen door: