1. fordert alle Mitgliedstaaten auf, der Europäischen Kommission unverzüglich die einschlägigen Sanktionen mitzuteilen, die sie für Verstöße gegen die Verordnung (EG) Nr. 1236/2005 des Rates eingeführt haben, wozu sie nach Artikel 17 der Verordnung verpflichtet sind;
1. vraagt alle lidstaten de Commissie onverwijld op de hoogte te stellen van de relevante sancties die zij hebben vastgesteld voor inbreuken op verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad, zoals zij krachtens artikel 17 van die verordening verplicht zijn te doen;