Insbesondere sei es angesichts der obenerwähnten Bedeutung der Finanzierung unerlässlich, dass die Vereinigungen tatsächlich auf technischem, administrativem und haushaltsmässigem Gebiet eine tatsächliche Eigenständigkeit besässen, damit die Kontrolle dieser Subventionen ermöglicht werde.
Inzonderheid gelet op de voormelde omvang van de financiering is het, om de controle op die subsidies mogelijk te maken, onontbeerlijk dat de verenigingen werkelijk een technische, administratieve en budgettaire autonomie zouden hebben.
