Traduction de «egf januar 2007 gingen 65 anträge » (Allemand → Néerlandais) :

Seit Einrichtung des EGF im Januar 2007 gingen 65 Anträge über insgesamt rund 373,6 Mio. EUR zur Unterstützung von über 70 000 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ein.
Sinds het EFG in januari 2007 operationeel is geworden, zijn 65 aanvragen voor 70 000 werknemers ingediend voor een totaal bedrag van ongeveer 373,6 miljoen euro.

Seit Aufnahme der Tätigkeit des EGF im Januar 2007 gingen 77 Anträge über insgesamt ca. 353 Mio. EUR zur Unterstützung von etwa 75 000 Arbeitskräften ein.
Sinds het EFG in januari 2007 operationeel is geworden, zijn 77 aanvragen voor meer dan 75 000 werknemers ingediend voor een totaalbedrag van ongeveer 353 miljoen euro.

Seit Einrichtung des EGF im Januar 2007 gingen 76 Anträge über insgesamt rund 381,3 Mio. EUR zur Unterstützung von 76 319 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ein.
Sinds het EFG in januari 2007 operationeel is geworden, zijn 76 aanvragen voor 76 319 werknemers ingediend voor een totaalbedrag van ongeveer 381,3 miljoen euro.

Seit Aufnahme der Tätigkeit des EGF im Jahr 2007 gingen 65 Anträge über insgesamt mehr als 373 Mio. EUR (vier zurückgezogene Anträge nicht mitgezählt) zur Unterstützung von mehr als 70 000 Arbeitskräften in 22 Branchen in 18 Mitgliedstaaten ein.
Sinds het EFG in 2007 werd opgericht, zijn er 65 aanvragen ingediend voor een totaal bedrag van meer dan 373 miljoen euro (vier aanvragen die weer werden ingetrokken niet meegerekend) om meer dan 70 000 werknemers in 22 sectoren in 18 EU-lidstaten te helpen.

2007 gingen beim EGF zehn Anträge ein, die sich auf 11 339 Arbeitnehmer bezogen.
Het EFG heeft in 2007 tien aanvragen voor 11 339 werknemers ontvangen.

Mit 30 Anträgen, die der Kommission 2009 unterbreitet wurden (siehe Tabelle 1), ist ein erheblicher Anstieg im Vergleich zu den beiden vorhergehenden Jahren zu verzeichnen. Nicht weniger als 28 Anträge gingen in nur acht Monaten ein (von Mai bis Dezember 2009, d. h. ab dem Zeitpunkt der Änderung der EGF-Verordnung bis zum Jahresende) im Vergleich zu 14 in 24 Monaten in den Jahren 2007 und 2008[6].
De 30 aanvragen die de Commissie in 2009 heeft ontvangen (zie tabel 1), vormen een enorme toename in vergelijking met de twee voorgaande jaren. In een tijdsbestek van slechts 8 maanden (van mei tot en met december 2009, d.w.z. vanaf de wijziging van de EFG-verordening tot aan het einde van het jaar) werden 28 aanvragen ontvangen tegenover 14 in de 24 maanden van 2007 en 2008. [6]

Seit Aufnahme der Tätigkeit des EGF im Januar 2007 gingen 78 Anträge über insgesamt ca. 355 Mio. EUR zur Unterstützung von etwa 76 000 Arbeitskräften ein.
Sinds het EFG in januari 2007 operationeel is geworden, zijn 78 aanvragen voor meer dan 76 000 werknemers ingediend voor een totaalbedrag van ongeveer 353 miljoen euro.