Durch denselben Erlass wird Herr Guido Thorisaen als verantwortliche Person für die Aufwertung von gefährlichen Abfällen und Altölen innerhalb der « S.A. Cimenteries C. B.R». in ihrem in Harmignies gelegenen Betriebssitz zugelassen.
Bij hetzelfde besluit wordt de heer Guido Thorisaen erkend als verantwoordelijke persoon voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die uitgevoerd worden op de exploitatiezetel van de « Cimenteries C. B.R». , te Harmignies.