Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bahamainseln
Bahamas
Britischer Staatenbund
Commonwealth
Commonwealth-Länder
Commonwealth-Staaten
Das Commonwealth der Bahamas
Das Commonwealth der Nördlichen Marianen
Die Nördlichen Marianen
Enthalten
Enthalten

Vertaling van "des commonwealth enthaltene " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Commonwealth [ Britischer Staatenbund | Commonwealth-Länder | Commonwealth-Staaten ]

Gemenebest [ Britse Gemeenschap | Gemenebestlanden ]






Salzloesungen, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten

zoutoplossingen met sulfaat, sulfiet of sulfide


Salzloesungen, die Choride, Fluoride und Halogenide enthalten

zoutoplossingen met chloride, fluoride of halogenide


feste Salze, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten

vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide


Bahamas [ Bahamainseln | das Commonwealth der Bahamas ]

Bahama's [ Gemenebest van de Bahama's ]


die Nördlichen Marianen [ das Commonwealth der Nördlichen Marianen ]

Noordelijke Marianen [ Gemenebest der Noordelijke Marianen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. unter Hinweis auf die im Bericht der Beobachtergruppe des Commonwealth enthaltene Kritik, dass die von der Regierung für den Wahlkampf vorgeschriebenen Bedingungen unangemessen restriktiv waren und die Freiheit von Parteien und Kandidaten, einen normalen Wahlkampf zu führen, beschnitten haben, sowie unter Hinweis darauf, dass die Beobachtergruppe zu dem Schluss kam, dass die Wahl Teil einer unvollständigen Demokratisierung war, sowie mit der Feststellung, dass Pakistan deshalb weiter vorläufig aus dem Commonwealth ausgeschlossen bleibt,

E. gezien de kritiek in het verslag van de Gemenebest-waarnemingsgroep "dat de door de regering voorgeschreven voorwaarden voor de campagneperiode onnodig restrictief waren en een beknotting betekenden van de vrijheid van de partijen en kandidaten hun normale campagne-activiteiten uit te voeren", en de conclusie dat de verkiezingen deel uitmaakten van een "onvolledig democratisch proces"; verder overwegende dat Pakistan op grond hiervan van het Gemenebest uitgesloten blijft,


64. Die Europäische Union stellt fest, dass die Regierung von Simbabwe die EU-Beobachter an der Wahrnehmung ihrer Aufgabe der Wahlbeobachtung gehindert hat und dass die Berichte des Commonwealth-Beobachterteams und des Parlamentarischen Forums der SADC ein vernichtendes Urteil enthalten, und sie kommt zu dem Schluss, dass diese Wahlen weder als frei noch als fair betrachtet werden können.

64. De Europese Unie heeft geconstateerd dat de regering van Zimbabwe de waarnemers van de EU heeft belet de verkiezingen te volgen, en zij heeft nota genomen van de vernietigende conclusies in de rapporten van het waarnemersteam van het Gemenebest en het parlementaire forum van de SACD en is van oordeel dat deze verkiezingen noch vrij noch eerlijk kunnen worden geacht.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des commonwealth enthaltene' ->

Date index: 2025-07-06
w