Traduction de «delegation wird heute » (Allemand → Néerlandais) :

Die Gemeinsame Parlamentarische Delegation wird heute Nachmittag ebenfalls über die Klimaveränderungen beraten, so dass ich sicher bin, dass Sie die jetzige Plenardebatte mit Interesse verfolgen werden.
De Gemengde Parlementaire Commissie zal vanmiddag de klimaatverandering bespreken, waardoor ik er zeker van ben dat u deze plenaire vergadering met belangstelling zult volgen.

Ihre Delegation wird heute mit unserem Entwicklungsausschuss und mit der Delegation für die Beziehungen zum Panafrikanischen Parlament einen Meinungsaustausch führen.
Uw delegatie zal vandaag deelnemen aan een uitwisseling van gezichtspunten met onze Commissie ontwikkelingssamenwerking en met de delegatie voor de betrekkingen met het pan-Afrikaanse parlement.

Die Maghreb-Delegation wird heute Nachmittag um 15.00 Uhr zusammenkommen.
Vanmiddag om 15.00 uur zal de delegatie voor de Maghreb bijeenkomen.

Diese Delegation wird heute und morgen im Parlament anwesend sein, um auf das Atomtestprogramm der früheren Sowjetunion aufmerksam zu machen, das schwerwiegende und weitreichende Folgen für ihr Land hat.
Zij zijn vandaag en morgen aanwezig in het Parlement om onze aandacht te vestigen op het kernproevenprogramma van de voormalige Sovjet-Unie, dat een verschrikkelijke, welhaast rampzalige invloed heeft gehad op hun land.

Heute wird eine höchstrangige Delegation des Keidanren unter Leitung von Präsident Toyoda von Präsident Santer empfangen werden.
Vandaag werd een topdelegatie van Keidanren onder leiding van voorzitter Toyoda ontvangen door Voorzitter Santer.