Traduction de «debatte nicht vergessen » (Allemand → Néerlandais) :

Lassen Sie uns diese Frage in der heutigen Debatte nicht vergessen.
Laten we deze vraag in het debat van vandaag niet vergeten.

Das sollten wir bei der heutigen Debatte nicht vergessen.
Dat mogen we in het huidige debat niet vergeten.

Außerdem darf nicht vergessen werden, dass die Debatte über die „Solidarität“ nicht nur die Mitgliedstaaten betrifft, sondern dass dieser Begriff „Solidarität“ auch für alle betroffenen Länder, einschließlich der Drittländer, Gültigkeit haben sollte.
Ook mag niet uit het oog worden verloren dat de discussie omtrent het thema "solidariteit" niet alleen de lidstaten betreft, maar dat solidariteit moet gelden voor alle betrokken landen, met inbegrip van derde landen.