Vertaling van "dass saiv verpflichtet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Personen
vaststelling van de personen gehouden tot betaling van een douaneschuld

Rückkehrer | zur Rückkehr verpflichtete Person
repatriant

Pool-Vereinbarung | Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
overeenkomst tot samenvoeging van belangen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. ist der Auffassung, dass SAIV verpflichtet sein sollten, täglich strenge Risikokontrollen durchzuführen, um sicherzustellen, dass sie innerhalb der von ihnen angekündigten Risikoparameter bleiben;
15. is van mening dat SAIV's verplicht moeten zijn dagelijks strenge risicocontroles uit te voeren om te garanderen dat ze binnen hun aangekondigde risicoparameters blijven;

15. ist der Auffassung, dass SAIV verpflichtet sein sollten, täglich strenge Risikokontrollen durchzuführen, um sicherzustellen, dass sie innerhalb der von ihnen angebotenen Risikoparameter verbleiben;
15. is van mening dat SAIV’s verplicht moeten zijn dagelijks strenge risicocontroles uit te voeren om te garanderen dat ze binnen hun aangekondigde risicoparameters blijven;