Der Hof darf lediglich prüfen, ob der dadurch zwischen verschiedenen Kategorien von Pensionsberechtigten entstehende Unterschied im Einklang zu den Artikeln 10 und 11 der Verfassung steht.
Het Hof vermag enkel na te gaan of het onderscheid dat daardoor ontstaat tussen verschillende categorieën van pensioengerechtigden, in overeenstemming is met de artikelen 10 en 11 van de Grondwet.