Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewegliche Sache
Bewegliches Vermögen
Bürgerinitiative
Bürgerinitiative
Die Sache instand setzen
Dingliche Ersetzung
ECI
Eigentum an beweglichen Sachen
Eigentum an einer beweglichen Sache
Eine Sache vor Gericht vertreten
Einer Sache innewohnend
Eintritt einer Sache an die Stelle einer anderen
Europäische Bürgerinitiative
Fahrnis
Inhärent
Körperliche Sache
Körperlicher Gegenstand
Mobiliarvermögen
Mobilien
Recht an einer beweglichen Sache
Sache

Traduction de «bürgerinitiative sache » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Europäische Bürgerinitiative [ Bürgerinitiative (EU) | ECI ]

Europees burgerinitiatief [ burgerinitiatief (EU) | EBI ]


Bürgerinitiative | europäische Bürgerinitiative

burgerinitiatief | Europees burgerinitiatief | EBI [Abbr.]


Eigentum an beweglichen Sachen [ bewegliche Sache | bewegliches Vermögen | Eigentum an einer beweglichen Sache | Fahrnis | Mobiliarvermögen | Mobilien | Recht an einer beweglichen Sache ]

roerend eigendom [ inboedel | roerende goederen | roerende zaak | roerend goed | roerendgoedrecht ]


dingliche Ersetzung | Eintritt einer Sache an die Stelle einer anderen | Eintritt einer Sache in ein an einer anderen Sache bestehendes Rechtsverhältnis

zakelijke subrogatie


körperliche Sache | körperlicher Gegenstand | Sache

lichamelijke zaak








inhärent | einer Sache innewohnend

inherent | samengaand
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Es ist Sache der Organisatoren einer Bürgerinitiative, ein Online-System für Unterstützungsbekundungen zur Verfügung zu stellen, das den technischen und den Sicherheitsanforderungen der Verordnung genügt.

De initiatiefnemers moeten daartoe een onlinesysteem opzetten dat aan de technische en veiligheidseisen van de verordening voldoet.


Um sicherzustellen, dass eine Bürgerinitiative eine Sache von unionsweitem Interesse betrifft, und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass das Instrument weiterhin einfach zu handhaben ist, sollte diese Zahl auf ein Viertel der Mitgliedstaaten festgelegt werden.

Om ervoor te zorgen dat een burgerinitiatief een belang van de Unie vertegenwoordigt, en tegelijkertijd te garanderen dat het instrument gebruiksvriendelijk blijft, dient dit aantal te worden vastgesteld op een vierde van de lidstaten.


Um sicherzustellen, dass eine Bürgerinitiative eine Sache von unionsweitem Interesse betrifft, und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass das Instrument weiterhin einfach zu handhaben ist, sollte diese Zahl auf ein Viertel der Mitgliedstaaten festgelegt werden.

Om ervoor te zorgen dat een burgerinitiatief een belang van de Unie vertegenwoordigt, en tegelijkertijd te garanderen dat het instrument gebruiksvriendelijk blijft, dient dit aantal te worden vastgesteld op een vierde van de lidstaten.


Um sicherzustellen, dass eine Bürgerinitiative eine Sache von unionsweitem Interesse betrifft, sollte diese Zahl auf ein Fünftel der Mitgliedstaaten festgelegt werden.

Om ervoor te zorgen dat een burgerinitiatief een belang van de Unie vertegenwoordigt, dient dit aantal te worden vastgesteld op een vijfde van de lidstaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Um sicherzustellen, dass eine Bürgerinitiative eine Sache von unionsweitem Interesse betrifft, sollte diese Zahl auf ein Viertel der Mitgliedstaaten festgelegt werden.

Om ervoor te zorgen dat een burgerinitiatief een belang van de Unie vertegenwoordigt, dient dit aantal te worden vastgesteld op een vierde van de lidstaten.


Diese Schwelle sollte sicherstellen, dass eine Bürgerinitiative eine Sache von unionsweitem Interesse betrifft, doch die Anforderungen sollten nicht zu beschwerlich sein.

Deze drempel dient ervoor te zorgen dat een burgerinitiatief een belang van de Unie vertegenwoordigt, maar de eisen dienen niet te zwaar te zijn.


Um sicherzustellen, dass eine Bürgerinitiative eine Sache von unionsweitem Interesse betrifft, sollte diese Zahl auf ein Drittel der Mitgliedstaaten festgelegt werden.

Om ervoor te zorgen dat een burgerinitiatief een belang van de Unie vertegenwoordigt, dient dit aantal te worden vastgesteld op een derde van de lidstaten.


Es ist Sache der Organisatoren einer Bürgerinitiative, ein Online-System für Unterstützungsbekundungen zur Verfügung zu stellen, das den technischen und den Sicherheitsanforderungen der Verordnung genügt.

De organisatoren moeten een onlinesysteem opzetten dat aan de technische en veiligheidseisen van de verordening voldoet.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bürgerinitiative sache' ->

Date index: 2024-09-10
w