Traduction de «bürgerbeauftragte kritisiert hatte » (Allemand → Néerlandais) :

Nachdem sie der Bürgerbeauftragte kritisiert hatte, erklärte sich die Kommission bereit die Kosten für ein Städtepartnerschaftprojekt zu tragen.
De Commissie stemde ermee in de kosten te dragen van een jumelage project na kritiek van de Ombudsman.

Im Rahmen einer Beschwerde eines im Vereinigten Königreich ansässigen Beratungsunternehmen, kritisierte der Bürgerbeauftragte die Kommission, weil sie es versäumt hatte exakte Informationen über eins von ihr finanziertes Programm zu erteilen.
De Ombudsman bekritiseerde de Commissie voor het nalaten correcte informatie te verspreiden over een programma dat ze financierde, na een klacht van een in het VK gebaseerd consultancy bedrijf.