Vertaling van "budapest bekannt gegeben " (Duits → Nederlands) :

Am 3. Februar 2011 hat die Kommission in Budapest bekannt gegeben, welche Orte und Regionen für die Schwerpunktmaßnahmen der EU-Strategie für den Donauraum als Koordinatoren fungieren sollen.
Op 3 februari 2011 heeft de Commissie de namen bekendgemaakt van de landen en regio's die als coördinator voor de prioritaire acties van de Donaustrategie zullen fungeren.

Die Gewinner des diesjährigen Wettbewerbs werden bei der 5. Verleihung der Europäischen Unternehmerpreise am 24. Mai 2011 in der renommierten Nationalgalerie von Budapest bekannt gegeben. Mitgastgeber ist der ungarische EU-Ratsvorsitz.
De winnaars van dit jaar zullen op 24 mei 2011 bekendgemaakt worden tijdens de vijfde feestelijke uitreiking van de Europese ondernemingsprijzen georganiseerd door het Hongaarse voorzitterschap in de prestigieuze Nationale Galerie in Boedapest.