Traduction de «bleibt eher vage » (Allemand → Néerlandais) :

Darüber hinaus bleibt der europäische Mehrwert im Vorschlag der Kommission ein eher vages Konzept.
Daarnaast blijft het concept Europese meerwaarde in het voorstel van de Commissie eerder vaag.

Glücklicherweise interessieren sich die meisten europäischen Bürger für den Schutz der Natur und der natürlichen Lebensräume, aber dieses Interesse bleibt eher vage und allgemein, da die Menschen dies eher mit der Natur allgemein verbinden.
Voor de meeste Europese burgers is de bescherming van de natuur en van natuurlijke leefgebieden gelukkig een punt van zorg, maar deze zorg is van een algemene orde, omdat de mensen beseffen dat dit iets te maken heeft met het gemeenschappelijke natuurlijke erfgoed.