Die Konzeptionsphase der Initiative wird parallel laufen, um die Festlegung der Bausteine in einer Reihe von Arbeitsgruppen abzuschließen, Partnerschaften zu festigen und ein koordiniertes Aktionsprogramm aufzustellen sowie einen Monitoring- und Berichtsmechanismus einzurichten, damit der Stand der Umsetzung geprüft und Hilfestellung für weitere Maßnahmen gegeben werden kann.
Parallel daaraan zal de ontwerpfase van het initiatief voortduren: deze zal worden gebruikt om in een reeks werkgroepen en hechte partnerschappen de definiëring van de bouwstenen te voltooien, en om een gecoördineerd actieprogramma voor te bereiden, alsmede een controle- en rapportagemechanisme op te zetten om de vorderingen in de tenuitvoerlegging te meten, aan de hand waarvan nadere stappen kunnen worden ondernomen.
