Traduction de «bef erhöht werden » (Allemand → Néerlandais) :

Für den Fahrer des Kabinettschefs kann die monatliche Pauschalzuwendung auf höchstens 15.099 BEF erhöht werden.
De maandelijkse forfaitaire toelage kan maximum 15.099 BEF bedragen voor de chauffeur van de Kabinetschef.

2° Die unter 1° erwähnten Höchstverkaufswerte werden um 300 000 BEF erhöht, wenn die Wohnung in einem der folgenden Gebiete liegt:
2° De onder 1° vastgestelde bedragen van de verkoopwaarden worden met 300 000 BEF verhoogd indien de woning gelegen is :

4° Die unter 1° und 3° festgelegten Beträge der Verkaufswerte werden um 300.000 BEF erhöht, wenn die Wohnung wie folgt gelegen ist:
4° De onder 1° en 3° vastgestelde bedragen van de verkoopwaarden worden met 300.000 BEF verhoogd indien de woning gelegen is :

3. Die unter 1 und 2 festgelegten Beträge der Verkaufswerte werden um 300 000 BEF erhöht, wenn die Wohnung wie folgt gelegen ist:
3. De onder 1° en 2° vastgestelde bedragen van de verkoopwaarden worden met 300 000 F verhoogd indien de woning gelegen is :

Die Beträge der Verkaufswerte und der Darlehen, die in den § 1 und 2 des vorliegenden Artikels festgelegt sind, werden um 300 000 BEF erhöht, wenn die Wohnung wie folgt gelegen ist:
De in §§ 1 en 2 van dit artikel vastgestelde bedragen van de verkoopwaarden en leningen worden met 300 000 BEF verhoogd indien de woning gelegen is :