Traduction de «ausschusses geht dahin » (Allemand → Néerlandais) :

6.5. Eines der grundlegenden Anliegen des Ausschusses geht dahin, wie der Verkehr seinen Beitrag zur Erfuellung der Verpflichtungen des Klimaschutzprotokolls von Kyoto leisten kann.
6.5. Het ESC hecht er veel belang aan dat de vervoersector de in Kioto aangegane verplichtingen helpt verwezenlijken.

Deshalb sind wir auch einen kleinen Schritt weiter gegangen: Anstatt 111 Führerscheinen plus einem europäischen Modell, geht der Vorschlag des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr dahin, dass wir mit einer angemessenen Frist von ca. 10 bzw. 20 Jahren von 111 auf einen einzigen europäischen Führerschein kommen.
Daarom zijn we ook een stapje verdergegaan: wij willen geen 111 rijbewijzen plus een Europees model, maar binnen een redelijke termijn van 10 tot 20 jaar op één enkel Europees rijbewijs uitkomen. Dat is dan ook het voorstel van de Commissie vervoer en toerisme.