Vertaling van "ausgearbeitet wird abgeben " (Duits → Nederlands) :

- die Organisierung einer einzigen Konsultierung derselben Behörden, die ein Gutachten über den Plan oder das Programm, das weiter ausgearbeitet wird, abgeben müssen;
- het houden van een enige raadpleging van dezelfde overheden die advies moeten uitbrengen over het plan of programma dat in uitwerking is;

Sie wollen keine endgültigen Erklärungen abgeben, weil bis jetzt noch keine endgültige Regelung ausgearbeitet worden ist, aber in der Zwischenzeit wird von unseren Bürgerinnen und Bürgern bereits diese Abgabe gezahlt.
U wilt zich niet definitief uitspreken omdat er nog geen definitieve regeling is uitgewerkt, maar ondertussen betalen onze burgers wel die heffing.

- die Organisierung einer einzigen Konsultierung derselben Behörden, die ein Gutachten über den Plan oder das Programm, das weiter ausgearbeitet wird, abgeben müssen;
- dat dezelfde overheden één enkele keer verzocht worden advies uit te brengen over het plan of programma dat verder uitgewerkt wordt;