Vertaling van "anhaltenden wirtschaftlichen expansion " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesetz zur wirtschaftlichen Expansion
Algemene Wet inzake de economische expansie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zu einem Preisanstieg im Verhältnis zu den übrigen Mitgliedstaaten kam es im Vereinigten Königreich, bedingt durch das starke Pfund Sterling, und, wenngleich in geringerem Umfang, auch in Irland, wo diese Entwicklung einer raschen und anhaltenden wirtschaftlichen Expansion zu verdanken war.
Onder druk van het sterke Britse pond stegen de prijzen in het Verenigd Koninkrijk ten opzichte van die in de andere lidstaten. In mindere mate gebeurde dit ook in Ierland, waar de snelle en aanhoudende economische groei de oorzaak was.

Der Rat bekräftigte die Bereitschaft der EU, die Bemühungen der neuen indonesischen Regierung um wirtschaftliche Erholung durch einen verstärkten wirtschaftlichen Dialog zur Förderung einer anhaltenden Expansion des Handels und der Investitionen zwischen der EU und Indonesien zu unterstützen.
De Raad bevestigde dat de EU bereid is de nieuwe Indonesische Regering te steunen in haar streven naar economisch herstel, zulks door een versterkte economische dialoog die erop gericht is een duurzame expansie van handel en investeringen tussen de EU en Indonesië te bevorderen.