Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «2011 sind daher » (Allemand → Néerlandais) :

Die Richtlinie 2007/46/EG, die Verordnung (EG) Nr. 692/2008 und die Verordnung (EU) Nr. 582/2011 sind daher entsprechend zu ändern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Richtlijn 2007/46/EG, Verordening (EG) nr. 692/2008 en Verordening (EU) nr. 582/2011 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Entscheidung 2009/300/EG sowie die Beschlüsse 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU und 2012/721/EU sind daher entsprechend zu ändern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-13]
Beschikking 2009/300/EG en de Besluiten 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU en 2012/721/EU moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-13]
Die Richtlinie 2007/46/EG, die Verordnung (EG) Nr. 692/2008 und die Verordnung (EU) Nr. 582/2011 sind daher entsprechend zu ändern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Richtlijn 2007/46/EG, Verordening (EG) nr. 692/2008 en Verordening (EU) nr. 582/2011 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Einschränkungen des Eigentumsrechtes sind daher annehmbar, jedoch unter der Bedingung, dass ein faires Gleichgewicht zwischen den vorhandenen - individuellen und kollektiven - Interessen eingehalten wird (siehe, mutatis mutandis, Fotopoulou gegen Griechenland, Nr. 66725/01, 18. November 2004) » (EuGHMR, 3. Mai 2011, Paratheristikos Oikodomikos Synetairismos Stegaseos Ypallilon Trapezis Tis Ellados gegen Griechenland, § 50).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]
Beperkingen van het eigendomsrecht kunnen aldus worden aanvaard, op voorwaarde weliswaar dat een billijk evenwicht wordt nageleefd tussen de aanwezige - individuele en collectieve - belangen (zie, mutatis mutandis, Fotopoulou t. Griekenland, nr. 66725/01, 18 november 2004) » (EHRM, 3 mei 2011, Paratheristikos Oikodomikos Synetairismos Stegaseos Ypallilon Trapezis Tis Ellados t. Griekenland, § 50).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-16]
Die Verordnungen (EG) Nr. 1122/2009 und (EU) Nr. 65/2011 sind daher entsprechend zu ändern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
De Verordeningen (EG) nr. 1122/2009 en (EU) nr. 65/2011 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
Die Artikel 17 und 22 der Verordnung (EU) Nr. 65/2011 sind daher entsprechend zu ändern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
De artikelen 17 en 22 van die verordening moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
Die Entscheidungen 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2009/300/EG und 2009/894/EG sowie die Beschlüsse 2011/330/EU, 2011/331/EU und 2011/337/EU sind daher entsprechend zu ändern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
De Besluiten 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2009/300/EG, 2009/894/EG, 2011/330/EU, 2011/331/EU en 2011/337/EU moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]
Die Verordnungen (EG) Nr. 382/2008, (EU) Nr. 1178/2010 und (EU) Nr. 90/2011 sind daher entsprechend zu ändern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
De Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
Die Beschlüsse 2010/2/EU und 2011/278/EU sind daher entsprechend zu ändern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-16]
De Besluiten 2010/2/EU en 2011/278/EU dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-08-16]
Die Entscheidungen 2010/2/EU und 2011/278/EU sind daher entsprechend zu ändern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]
De Besluiten 2010/2/EU en 2011/278/EU moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-10]


D'autres ont cherché : nr 582 2011 sind daher     beschlüsse     2012 721 eu sind     721 eu sind daher     mai     des eigentumsrechtes sind     eigentumsrechtes sind daher     nr 65 2011 sind daher     2011 337 eu sind     337 eu sind daher     nr 90 2011 sind daher     2 eu und     2011 278 eu sind     278 eu sind daher     2011 sind daher     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'2011 sind daher' ->

Date index: 2022-11-28
w