Vertaling van " langfristigem anlagehorizont " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Instrument mit langfristigem wirtschaftlichem Profil
instrument met een economisch langetermijnprofiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. schlägt vor, dass es SAIV mit langfristigem Anlagehorizont gestattet sein sollte, die Periodizität von Verkaufsmöglichkeiten, Rückzahlungen, Transaktionen und die Bewertung von Netto-Vermögenswerten zu beschränken;
14. stelt voor dat SAIV's met beleggingshorizonten op lange termijn de periodiciteit van vensters voor verkopen, afkopen, transacties en taxatie van netto activa moeten kunnen beperken;

14. schlägt vor, dass es SAIV mit langfristigem Anlagehorizont gestattet sein sollte, die Periodizität von Verkaufsmöglichkeiten, Rückzahlungen, Transaktionen und die Bewertung von Netto-Vermögenswerten zu beschränken;
14. stelt voor dat SAIV’s met beleggingshorizonten op lange termijn de periodiciteit van vensters voor verkopen, afkopen, transacties en taxatie van netto activa moeten kunnen beperken;

Staatsfonds haben bislang eine sehr nützliche Rolle als Kapital- und Liquiditätsquellen mit langfristigem Anlagehorizont gespielt.
Staatsinvesteringsfondsen hebben tot dusver een zeer nuttige rol gespeeld als leveranciers van kapitaal en liquiditeiten voor investeringen met een langetermijnperspectief.