Traduction de « illegales vermögen in legale vermögenswerte oder unternehmungen » (Allemand → Néerlandais) :

Häuser, Autos, Restaurants, kleine Unternehmen oder Unternehmensanteile sind nur kleine Beispiele dafür, wie illegales Vermögen in legale Vermögenswerte oder Unternehmungen investiert werden kann.
Huizen, auto's, restaurants, kleine ondernemingen en aandelen in vennootschappen zijn slechts een paar voorbeelden van hoe illegale winsten kunnen worden geherinvesteerd in legale vermogensbestanddelen of activiteiten.

In einem zweiten Schritt muß die illegale Herkunft dieses Vermögens (das sich auf enorme Geldbeträge belaufen kann) verschleiert werden, oder als Herkunft müssen legale Aktivitäten vorgeschoben werden.
Als tweede stap moet de illegale oorsprong van deze vermogens (waarbij het om enorme bedragen kan gaan) worden versluierd of er moet worden "bewezen" dat zij voortkomen uit legale activiteiten.