Vertaling van " höchste infektionsrisiko " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Infektionsrisiko
infectierisico

höchste Dauerleistung
maximumduurvermogen | maximum-duurvermogen

höchste genehmigte Fluggastsitzanzahl
maximaal toegestane passagierscapaciteit

höchste Verantwortungsstufe in der Binnenschifffahrt übernehmen
hoogste niveau van verantwoordelijkheid nemen voor transport op de binnenwateren | hoogste niveau van verantwoordelijkheid nemen voor vervoer op de binnenwateren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. fordert die internationalen Geber auf, dafür zu sorgen, dass HIV-Präventionsprogramme diejenigen Menschen erreichen, bei denen das höchste Infektionsrisiko besteht, denn aus den Schlussfolgerungen von UNAIDS ergib sich, dass man sich um diese gefährdeten Bevölkerungsgruppen nicht kümmert;
2. roept alle internationale donors op ervoor te zorgen dat de HIV-preventieprogramma's de mensen bereiken die het meest gevaar lopen besmet te raken, omdat UNAIDS tot de conclusie komt dat de zorg deze kwetsbare groepen niet bereikt;

Die französischen Pläne sehen Impfungen für Enten und Gänse in den Départements Landes, Loire-Atlantique und Vendée vor, in denen vermutlich das höchste Infektionsrisiko besteht.
Het Franse plan voorziet in de inenting van eenden en ganzen in de departementen Landes, Loire-Atlantique en Vendée, waar een verhoogd risico van vogelgriep verondersteld wordt.