Vertaling van " abgleich ergreift " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abgleich Bankenbuchhaltung-Hauptbuchhaltung | Abstimmung der Bankkonten
afstemmingscontrole op de bankrekeningen

schlechte Abstimmung | schlechte Übereinstimmung | schlechter Abgleich
slechte overeenstemming

Abgleich der Schreibsignale
precompensatie van schrijfsignalen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Die ESMA arbeitet in enger Abstimmung mit den Mitgliedern des ESZB Entwürfe technischer Regulierungsstandards zur Festlegung der Maßnahmen aus, die ein Zentralverwahrer gemäß den Absätzen 1, 2 und 3 zum Abgleich ergreift.
4. De ESMA ontwikkelt, in nauwe samenwerking met de leden van het ESCB, ontwerpen van technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de reconciliatiemaatregelen die een CSD uit hoofde van de leden 1, 2 en 3 moet nemen.

4. Die ESMA arbeitet in enger Abstimmung mit den Mitgliedern des ESZB Entwürfe technischer Regulierungsstandards zur Festlegung der Maßnahmen aus, die ein Zentralverwahrer gemäß den Absätzen 1 bis 3 zum Abgleich ergreift.
4. De ESMA ontwikkelt , in nauwe samenwerking met de leden van het ESCB, ontwerpen van technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de aansluitingsmaatregelen die een csd uit hoofde van de leden 1 tot en met 3 moet nemen.

4. Die ESMA erstellt nach Absprache mit den Mitgliedern des ESZB einen Entwurf technischer Regulierungsstandards, in denen die Maßnahmen festgelegt sind, die ein Zentralverwahrer gemäß den Absätzen 1 bis 3 zum Abgleich ergreift.
4. De ESMA ontwikkelt na overleg met de leden van het ESCB ontwerpen van technische reguleringsnormen om de aansluitingsmaatregelen te specificeren die een csd uit hoofde van de leden 1 tot en met 3 neemt.