Vertaling van "zetel te berkenlaan 8b " (Nederlands → Frans) :

CVBA, met zetel te Berkenlaan 8b te 1831 Diegem, vast vertegenwoordigd door de heer Maurice Vrolix te hernieuwen.
SCRL, ayant son siège social Berkenlaan 8b, à 1831 Diegem, dont le représentant permanent est Monsieur Maurice Vrolix.

CVBA », met zetel te Berkenlaan 8b, 1831 Diegem, vertegenwoordigd door de heer Maurice Vrolix, te hernieuwen.
SCRL », ayant son siège social à 1831 Diegem, Berkenlaan 8b, dont le représentant permanent est Maurice Vrolix.

C.V.B.A». , met zetel te Berkenlaan 8b, 1831 Diegem, vertegenwoordigd door de heer Maurice Vrolix te hernieuwen. De vergadering stelt zijn bezoldiging vast op 3.500 euro (zonder BTW) per jaar per compartiment.
S.C.R.L., ayant son siège social Berkenlaan 8b, 1831 Diegem, dont le représentant permanent est Monsieur Maurice Vrolix L'assemblée fixe les émoluments du commissaire à 3.500 euros (hors TVA) par an par compartiment.

CVBA », met zetel te Berkenlaan 8b, 1831 Diegem, vertegenwoordigd door de heer Maurice Vrolix, te hernieuwen.
SCRL, ayant son siège social Berkenlaan 8b, à 1831 Diegem, dont le représentant permanent est Monsieur Maurice Vrolix.

C.V.B.A., met zetel te Berkenlaan 8b, 1831 Diegem, vertegenwoordigd door de heer Maurice Vrolix te hernieuwen.
S.C.R.L., ayant son siège social Berkenlaan 8b, 1831 Diegem, dont le représentant permanent est M. Maurice Vrolix.

Beslissing tot benoeming van Deloitte Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d'entreprises BV CVBA, met maatschappelijke zetel te 1831 Diegem, Berkenlaan 8B, vertegenwoordigd door de heer Eric Nys als commissaris.
Décision de nommer Deloitte Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d'entreprises SC SCRL, ayant son siège social à 1831 Diegem, Berkenlaan 8B, représentée par Monsieur Eric Nys, comme commissaire.

CVBA, Berkenlaan 8B, 1831 Diegem, België, vertegenwoordigd door de heer Michel Denayer, bedrijfsrevisor of, in geval van verhindering van de heer Denayer, door een andere partner van de commissaris goedgekeurd door de Vennootschap, voor een periode van drie jaar die zal verstrijken na afloop van de gewone algemene vergadering die zal verzocht worden om de jaarrekening met betrekking tot het boekjaar 2016 goed te keuren, en goedkeuring van de jaarlijkse audit vergoeding van de commissaris voor een bedrag van 776.184 EUR.
S.C.R.L., Berkenlaan 8B, 1831 Diegem, Belgique, en tant que commissaire, représenté par Monsieur Michel Denayer, réviseur d'entreprises ou, en cas d'empêchement de ce dernier, par tout autre associé du commissaire agréé par la Société, pour une période de trois années qui expirera à l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui sera invitée à approuver les comptes de l'exercice social 2016, et approuver les honoraires annuels d'audit du commissaire d'un montant de 776.184 EUR.

Enkele bewoners van de Berkenlaan en zijstraten in Kiewit-Hasselt kregen onlangs een voorstel tot overeenkomst in de bus van BV SABIC Pipelines, met zetel in Urmond, Nederland, met de vraag om een zone van 4 m rond een gasleiding vlak achter hun percelen vrij te maken van bomen en struiken.
À Kiewit-Hasselt, quelques habitants de la Berkenlaan et de rues transversales ont récemment reçu par courrier une proposition de contrat de l'entreprise BV SABIC Pipelines, dont le siège est établi à Urmond aux Pays-Bas, leur demandant d'abattre les arbres et les buissons dans un rayon de 4 mètres autour d'un gazoduc situé à l'arrière de leur parcelle.