Traduction de «​​pendeldienst te regelen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan voor u een pendeldienst voor regelen of uw waardevolle spullen opslaan in de hotelkluis.
Le personnel de la réception est à votre disposition 24h/24 et pourra conserver vos objets de valeur dans le coffre-fort de l'hôtel ou organiser des services de navette.

Gasten die Bali willen verkennen kunnen terecht bij de excursiebalie waar reserveringen gemaakt kunnen worden en u een pendeldienst kunt regelen.
Vous pourrez vous adresser au bureau d'excursions pour obtenir des informations touristiques sur Bali, pour effectuer une réservation ou profiter du service de navette.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van de stad Rijeka, op 25 km van Opatija met zijn spa- en wellnesscentra en op minder dan 31 km van Crikvenica. De luchthaven van Rijeka ligt op 25 km van Apartments Rooms Dumanic, dat op verzoek een pendeldienst kan regelen.
L'Apartments and Rooms se situe à 8 km de la ville de Rijeka, à 25 km des spas et des centres de bien-être d'Opatija et à 31 km de Crikvenica. L'aéroport de Rijeka se trouve à 25 km et l'établissement propose un service de navette sur demande.

U kunt contact opnemen met Peru Star Boutique Apartments om een ​​pendeldienst ​​te regelen naar de luchthaven van Lima, die in 20 minuten rijden te bereiken is.
Sur demande, le Peru Star Boutique Apartments pourra vous organiser un service de navette vers l'aéroport de Lima, situé à 20 minutes de route.

Er is ook de mogelijkheid om een ​​pendeldienst te regelen vanaf het treinstation.
Vous pourrez aussi organiser un service de navette depuis la gare.

U kunt bij de eigen excursiebalie terecht voor om een auto te huren of een pendeldienst te regelen.
Le bureau d'excursions sur place propose aussi des services de location de voitures et de navette.

De luchthaven van Antalya bevindt zich op 60 km van het Konar Hotel, dat op verzoek en tegen een toeslag een pendeldienst kan regelen.
L'aéroport d'Antalya est situé à 60 km du Konar Hotel.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Hotel Hirsch, dat op verzoek ook een pendeldienst kan regelen.
Le parking sur place est gratuit et l'hôtel assure un service de navette sur demande.

De 24-uursreceptie van het hotel biedt hulp bij het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, fietsverhuur en bij het regelen van een was- en strijkservice.
Par ailleurs, vous profiterez d'une navette aéroport et vous pourrez louer des vélos. Des services de repassage et de blanchisserie sont en outre assurés. Le personnel de la réception est à votre disposition 24h/24.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u uitstapjes regelen, of ga naar de 24-uursreceptie voor hulp bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, transportverhuur en een wasservice.
Vous pourrez organiser vos déplacements au bureau d'excursions ou vous adresser à la réception, ouverte 24h/24, qui propose des services de navette aéroport, de blanchisserie et de location de moyens de transport.