Vertaling van "één van onze 90 sfeervol " (Nederlands → Frans) :

Na uw excursie of zakelijke bijeenkomst kunt u ontspannen in één van onze 90 sfeervol ingerichte kamers.
Après les visites touristiques ou les réunions d'affaires, vous pourrez vous détendre dans l'une de nos 90 chambres agréablement meublées.

In het sfeervolle restaurant La Columbine biedt plaats voor circa 60 gasten. Hier serveren wij het ontbijtbuffet en diner uit onze Frans georiënteerde keuken.
Le restaurant La Columbine, où nous vous servons des petits déjeuners et des dîners inspirés de la cuisine française, peut accueillir jusqu'à 60 convives.

200 m² aan modulaire kamers op de begane grond met daglicht, gratis parkeergelegenheid ('s nachts afgesloten) voor onze gasten, 4 loungeruimten van 30 tot 90 m²: dit Mercure hotel is ideaal voor al uw zakelijke bijeenkomsten.
200 m² de salons modulables situés au rez-de-chaussée et à la lumière du jour, parking gratuit réservé à notre clientèle et clos durant la nuit, 4 salons de 30 à 90 m² : cet hôtel Mercure se prête bien à l'organisation de vos réunions d'affaires.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Onze Single kamers hebben een bed van 90 x 200 cm en zijn voorzien van een flatscreen tv, gratis internet, pay-per-view film- en muziekzenders, koelkast, douche, toilet, föhn en kaptafel.
Chambre Standard avec un lit simple Nos chambres simples sont équipées de lits de 90 x 200 et disposent des équipements suivants : TV écran plat, accès Internet gratuit, VOD, chaînes de musique, réfrigérateur, douche, toilettes, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze moderne Superior kamers zijn 25 m² groot en beschikken over 2 eenpersoonsbedden van 90 x 200 cm, een erker of balkon en een gezellige zithoek, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Nos chambres Supérieure modernes de 25 m² offrent lits jumeaux (90 x 200 cm), baie vitrée ou balcon et coin salon agréable, minibar, miroir de maquillage, sèche-cheveux, baignoire/douche, RNIS et WIFI gratuit.