Traduction de «één van onze 72 ruime » (Néerlandais → Français) :

Boek één van onze 72 ruime kamers (waarvan 1 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: restaurant l'Estaminet, een 24-uurs bar, vergaderzaal, WiFi-internettoegang en parkeergelegenheid.
L'hôtel propose 72 chambres à la réservation, dont 1 pour les personnes à mobilité réduite, un restaurant L'Estaminet, un bar 24/24, une salle de réunions et une connexion Internet Wifi.

Ontspan na het werk of een dagje aan het strand in een van onze 200 ruime kamers (rookvrij).
Détendez-vous après le travail ou une journée à la plage dans l'une de nos 200 chambres spacieuses (non-fumeurs).

Er is een comfortabele en ontspannende wachtruimte met WiFi en een internethoek in onze nieuwe ruime lobby.
Espace d'attente confortable et relaxante avec accès WIFI et espace Web dans notre nouveau lobby spacieux.

Of u nu alleen reist of met uw gezin, u kunt genieten in onze comfortabele ruime kamers.
Que vous soyez seul ou en famille, vous trouverez tout le confort dans nos chambres spacieuses.

Boek één van onze 72 kamers en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, bar met terras en 24-uurs snackservice en gratis parkeergelegenheid.
Il propose à la réservation 72 chambres et dispose d' un restaurant indépendant, d'un bar avec terrasse servant des en-cas 24h/24 et d'un parking privé extérieur gratuit.

Geniet van absolute rust in de landelijke omgeving en breng een bezoekje aan het nabijgelegen München. In het driesterrenhotel Superior Mercure München Airport Aufkirchen kunt u ontspannen in een van onze 72 comfortabele, luxueuze kamers met WiFi.
Profitez du calme de la campagne et de la proximité de Munich : détendez-vous dans l'une des 72 chambres confortables avec WIFI du 3 étoiles Superior Mercure Hotel München Airport Aufkirchen.

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 chambres superbement équipées : Studio avec spacieux lit King Size ou lits jumeaux, Supérieure avec baignoire encastrée au sol sous verrière, Deluxe avec baignoire spa spéciale détente, Suites avec salon séparé, lit King Size et baignoire spa.

Voor extra comfort reserveert u een van onze Privilege kamers, een van onze Terrace kamers of een van onze ruime Familie kamers.
Pour plus de confort, réservez une de nos chambres Privilège ou laissez-vous tenter par l'une de nos chambres Terrasse ou encore une de nos spacieuses chambres Famille.