Vertaling van "étampes " (Nederlands → Frans) :

Het Étampes RER-station ligt op 15 minuten lopen van het hotel en biedt directe toegang tot het Quartier Latin.
La gare RER d'Étampes se trouve à 15 minutes à pied et permet d'accéder directement au quartier latin.

Dit 3-sterren hotel in Étampes biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Etampes vous propose un service de nettoyage à sec.

Zakenreizigers die in de buurt van Étampes verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Les professionnels en déplacement de travail à Etampes pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau.

Ibis Etampes voor gasten met huisdieren biedt kamers met een telefoon en een föhn aan.
Choisissez ibis Etampes et passez un séjour agréable dans cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie, qui propose des chambres confortables avec un téléphone et un sèche-cheveux.

M. MACQUIN Gaëtan, Manager van het ibis Etampes, heet u van harte welkom
M. MACQUIN Gaëtan, en charge de la direction du ibis Etampes, vous souhaite la bienvenue.

Dit Kyriad-hotel ligt in Étampes en is via de grote snelwegen gemakkelijk bereikbaar.
Situé à Étampes, l'hôtel Kyriad Etampes est facilement accessible depuis les principales autoroutes.

De kamers van het Kyriad Etampes zijn uitgerust met een flatscreen-tv met Canal + en een waterkoker.
Les chambres du Kyriad Etampes sont équipées d'une télévision à écran plat avec les chaînes Canal+ et d'une bouilloire électrique.

Vlakbij het ibis Etampes vindt u een RER-station met verbindingen naar de luchthavens Orly en CDG, evenals het centrum van Parijs.
À proximité de l'hôtel ibis Etampes, vous trouverez une station de RER qui vous permettra d'accéder aux aéroports d'Orly et CDG ainsi qu'au centre de Paris.

Het ibis Etampes ligt op 5 minuten van het centrum, nabij het treinstation.
L'ibis Etampes est situé à 5 minutes du centre-ville, près de la gare.

Hotellerie Nouvelle De Villemartin ligt in een 11 hectare groot park op 4 kilometer van de stad Etampes.
L'Hôtellerie Nouvelle de Villemartin est située sur un parc de 11 hectares, à 4 kilomètres de la ville d'Étampes.