Vertaling van "zwitserland of italië " (Nederlands → Frans) :

Hotel Residence Chateau is de ideale tussenstop tijdens uw reis naar Frankrijk, Zwitserland of Italië. Ook is het een praktische uitvalsbasis voor mooie wandelingen naar de dalen Cogne, Rhemes en Valsavarenche.
L'Hôtel Residence Château est l'étape idéale lors d'un voyage vers la France, la Suisse et l'Italie. Il constitue également un bon point d'ancrage pour de charmantes promenades dans les vallées de Cogne, de Rhêmes et de Valsavarenche.

In de omgeving van het Haus Gamper kunt u vele activiteiten ondernemen, zoals skiën en fietsen, evenals wandelen in 3 landen, Oostenrijk, Zwitserland en Italië.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs, notamment le ski et la randonnée à vélo. La randonnée pédestre est aussi possible dans 3 pays : l'Autriche, la Suisse et l'Italie.

Het viersterrenhotel Erika ligt in het traditionele vakantiedorpje Nauders, aan de Reschen Pas, in de buurt van de plek waar Oostenrijk, Zwitserland en Italië grenzen.
L'hôtel 4 étoiles Erika se trouve dans le traditionnel village touristique de Nauders sur le Reschen Pass, proche de l'endroit où les frontières autrichienne, suisse et italienne se rencontrent.

Het is ook een geweldige plek voor een tussenstop onderweg naar Zwitserland of Italië.
C’est également l’endroit idéal pour s’arrêter sur la route vers la Suisse ou l’Italie.

Het restaurant Il Lago serveert gastronomisch eten met Italiaanse gerechten en lokale producten. Er zijn tevens wijnen uit Italië, Frankrijk en Zwitserland beschikbaar.
Le restaurant gastronomique Il Lago propose une cuisine italienne et des produits locaux, ainsi que des vins en provenance d'Italie, de France et de Suisse.

De maaltijden worden begeleid door heerlijke wijnen uit Zwitserland, Italië, Frankrijk en Spanje.
Vous pourrez accompagner vos repas avec une sélection de vins fins provenant de Suisse, d'Italie, de France et d'Espagne.

Het hotel bevindt zich in San Valentino alla Muta in Italië, dicht bij grens met Zwitserland en Oostenrijk. Dit is de ideale uitvalsbasis om te kitesurfen op het nabijgelegen meer of om te skiën.
Situé à San Valentino alla Muta en Italie, l'hôtel est idéal pour la pratique du ski et celle du kitesurf sur le lac voisin. Il se trouve à proximité immédiate des frontières suisse et autrichienne.

Gasthaus zur Post is ook een ideale uitvalsbasis voor motorreizen naar Zwitserland, Oostenrijk en Italië.
Le Gasthaus zur Post est également un pied-à-terre idéal pour des excursions à moto vers la Suisse, l'Autriche et l'Italie.

Dit comfortabele en knusse viersterrenhotel ligt in het hart van Nauders in de buurt van de Reschenpas, dichtbij de plek waar Oostenrijk, Italië en Zwitserland samenkomen.
Ce confortable et accueillant hôtel 4 étoiles est situé au cœur de Nauders, à proximité du col de Reschen, au carrefour entre l'Autriche, l'Italie et la Suisse.

Hotel Edelweiss ligt in het centrum van Pfunds en is de ideale uitvalsbasis om te skiën en te wandelen in het grensgebied van Oostenrijk, Italië en Zwitserland.
Installé au cœur de Pfunds, l'Hotel Edelweiss bénéficie d'un emplacement idéal pour le ski et la randonnée à pied, dans la région frontalière entre l'Autriche, la Suisse et l'Italie.