Vertaling van "zwemmeer van karinthië " (Nederlands → Frans) :

Het op 800 meter hoogte gelegen Urban-meer is het warmste zwemmeer van Karinthië. Het staat in de top 3 kindvriendelijke meren van Karinthië en bevindt zich op slechts 1,5 km van het hotel.
Situé à 800 mètres d'altitude et à seulement 1,5 km de l'hôtel, l'Urbansee est le lac de Carinthie aux eaux de baignade les plus chaudes ainsi que l'un des trois lacs de Carinthie les mieux adaptés aux enfants.

Genießerhotel Die Forelle kijkt uit op de Weissensee, het hoogstgelegen zwemmeer van Karinthië met water van drinkkwaliteit. Vanuit het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot het meer.
Le Genießerhotel Die Forelle surplombe et donne directement accès au Weissensee, plus haut lac de baignade de Carinthie dont l'eau est de qualité potable.

Het meer Faaksee is het schoonste zwemmeer van het hele land en zelfs een van de warmste meren van heel Karinthië.
Le lac Faak est le lac de baignade le plus propre d'Autriche et l'un des lacs les plus chauds de Carinthie.