Traduction de «zwembaden zijn » (Néerlandais → Français) :

Er zijn verschillende zwembaden: buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden en zwembaden voor alleen volwassenen. Voor de kinderen zijn er waterglijbanen.
Vous profiterez des piscines extérieures, intérieures, chauffées ou exclusivement pour les adultes, tandis que les enfants apprécieront les toboggans.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Situé à 50 mètres seulement de la plage de Sveti Vlas, le Diamond Hotel propose de confortables et spacieux appartements d'1 ou 2 chambres. Tous les appartements sont climatisés, dotés d'une belle terrasse et font face à l'une des 2 piscines d'eau cristalline bordées par un bar.

U kunt genieten van buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden of zwembaden alleen voor volwassenen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter des piscines extérieures, intérieures, chauffées ou pour adultes.

Aan het rustige strand van Mai Khao beschikt het SALA Phuket Resort over 3 zwembaden en strandvilla's met privé-zwembaden en zonneterrassen.
L'établissement SALA Phuket Resort est situé le long de la plage tranquille de Mai Khao. Il dispose de 3 piscines en bord de mer et de villas avec piscine privée et terrasse.

U heeft gratis toegang tot de spa en de zwembaden in de Freizeitarena. De zwembaden hebben onder meer een stene grot en een waterglijbaan.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa et aux piscines du Freizeit Arena, qui comprend un toboggan et une grotte en pierre.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden en 2 kleinere zwembaden voor kinderen.
Elle dispose de 2 piscines et de 2 bassins pour les enfants.

Er is ook een fitnesscentrum met ultramoderne gewichten en trainingsapparatuur, en er zijn 13 zwembaden, waaronder 3 zwembaden voor kinderen, een bad met een stroomversnelling en een iconisch zwembad voor alleen volwassenen.
D'autre part, il bénéficie d'une salle de sport avec des haltères et des équipements d'entraînement ultramodernes ainsi que de 13 piscines dont 3 pour enfants, une piscine paresseuse et une piscine emblématique réservée aux adultes.

De zwembaden bij de oceaan van het Ponta Delgada en de openbare zwembaden in de stad liggen op minder dan 50 meter van het complex.
Les piscines d'eau de mer et les piscines publiques de Ponta Delgada se trouvent à moins de 50 mètres.

Puerto del Rosario, de hoofdstad van het eiland, en de luchthaven zijn eenvoudig bereikbaar. U profiteert ook van toegang tot de voorzieningen van de buren, Barceló Club el Castillo, met 2 zwembaden voor volwassenen, 3 zwembaden voor kinderen en een hot tub.
Vous pourrez profiter des installations du complexe voisin Barceló Club el Castillo. Ce dernier propose deux piscines pour adultes, trois piscines pour enfants et un bain à remous.

Het 5-sterrenresort Mitsis Blue Domes Exclusive ligt aan het strand en beschikt over een 650 meter lang zwembadcomplex met 8 grote zwembaden en 6 gedeelde zwembaden.
Le Mitsis Blue Domes Exclusive Resort Spa est un établissement 5 étoiles situé en bord de mer qui dispose d'un complexe aquatique de 650 mètres de long avec 8 grandes piscines et 6 bassins communs.