Vertaling van "zwembaden stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over spafaciliteiten met zwembaden, stijlvolle interieurs en elegante kamers met een zithoek.
Il dispose d'installations de spa avec piscines, d'intérieurs élégants et de belles chambres dotées d'un coin salon.

Het Renaissance Sanya Resort beschikt over 3 zwembaden en 7 eetgelegenheden, en biedt stijlvolle kamers met iPod-docks en uitzicht op de oceaan, lagune of de bergen.
Doté de 3 piscines et de 7 lieux de restauration, le Renaissance Sanya Resort Spa, A Marriott Luxury and Lifestyle Hotel vous propose des chambres élégantes pourvues d'une station d'accueil pour iPod et offrant une vue sur l'océan, le lagon ou la montagne.

Alle accommodaties zijn stijlvol ingericht in aardetinten en kijken uit op de tuin, de zwembaden of de Kretenzische Zee.
Tous les logements climatisés sont équipés d'un mobilier élégant dans des tons ocre et donnent sur le jardin, les piscines ou la mer de Crète.

Hotel Garbi Ibiza Spa beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een ontspannende bar op het strand en een stijlvolle spa.
L'Hotel Garbi Ibiza Spa vous propose 2 piscines, une connexion Wifi et un parking gratuits, un bar propice à la détente sur la plage et un spa élégant.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Cet établissement moderne dispose d'un vaste coin piscine, présentant une décoration élégante et pourvu de 2 piscines, d'un bain à remous et de nombreuses chaises longues.

De stijlvolle suites hebben een balkon met uitzicht op de tuinen, de zwembaden of de zee.
Ses suites élégantes comprennent un balcon donnant sur les jardins, les piscines ou la mer.

Het stijlvolle Protur Roquetas Hotel Spa ligt aan het strand van Roquetas de Mar. Het complex heeft 4 zwembaden, een spa met een Turks bad en een fitnesscentrum.
Installé sur la plage de Roquetas de Mar, le Protur Roquetas Hotel Spa bénéficie de 4 piscines, d'un spa avec un bain turc, ainsi que d'une salle de sport.

Dit 4-sterrenhotel heeft een stijlvolle spa met 2 zwembaden en een zonneterras.
Cet hôtel 4 étoiles vous propose un spa élégant avec 2 piscines, une terrasse bien exposée et des petits-déjeuners buffets complets.

De Christiana Lodge ligt aan de Tuinroute in de Plettenbergbaai en is een stijlvolle lodge met 4 sterren en 2 zwembaden in Solar Beach, op 5 km van natuurreservaat Robberg.
Installé dans la région de la Garden Route, à Plettenberg Bay, le Christiana Lodge est un élégant établissement 4 étoiles. Situé dans le quartier de Solar Beach, à 5 km de la réserve naturelle Robberg, il possède 2 piscines.

Dit stijlvolle all-inclusive resort ligt aan het strand van Akumal. Het Grand Oasis Tulum biedt zwembaden, 2 spa's, talloze restaurants en bars, en kamers met een balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Situé sur la plage d'Akumal, l'élégant complexe tout compris Grand Oasis Tulum possède des piscines, 2 spas ainsi qu'une large gamme de restaurants et de bars. Ses chambres disposent d'un balcon donnant sur la mer ou le jardin.