Traduction de «zwembaden en ligt » (Néerlandais → Français) :

Creta Palm Resort Hotel Apartments beschikt over 2 zwembaden en ligt op 50 meter van het strand Kato Stalos.
Le Creta Palm Resort Hotel Apartments dispose de 2 piscines et vous accueille à 50 mètres de la plage de sable de Kato Stalos.

Hotel Interburgo Daegu biedt 5-sterrenaccommodatie aan de rivier de Kumho. Het hotel biedt 2 grote zwembaden en ligt op loopafstand van Mangwoo Park.
Disposant de 2 grandes piscines et d'un centre de remise en forme, l'hôtel Interburgo Daegu propose un hébergement 5 étoiles au bord du fleuve Kumho, à distance de marche du parc Mangwoo.

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Situé à seulement 80 mètres de la plage, cet hôtel de luxe dispose d'un fantastique spa.

Hier vindt ook de wekelijkse barbecue plaats. Het Plaza Regency heeft 2 zwembaden en ligt dicht bij het strand.
Doté de 2 piscines, le Regency Plaza Hotels se trouve à proximité de la plage et d'un arrêt de bus.

La Filanda Villaggio Albergo wordt omgeven door een grote tuin met 2 zwembaden, en ligt op slechts 4 km van het Gardameer.
Situé à seulement 4 km du lac de Garde, l'établissement La Filanda Villaggio Albergo est entouré d'un grand jardin avec deux piscines.

Het Alcantara Resort wordt omgeven door een 15.000 vierkante meter grote tuin met 2 zwembaden, en ligt op 10 minuten rijden van de gemeente Giardini-Naxos en de kloven van Alcantara.
L'Alcantara Resort est situé au cœur d'un jardin de 15 000 m² doté de 2 piscines, à 10 minutes en voiture de Giardini Naxos et des gorges d'Alcantara.

Hotel Bemelmans-Post is een stijlvol hotel met spa en zwembaden. Het ligt op 10 minuten rijden naar de skiliften van de Corno di Renon.
Le Bemelmans-Post est un hôtel élégant doté d'un spa et de piscines, à 10 minutes en voiture des remontées mécaniques du Corno di Renon.

Het recreatiecentrum Alpenbad Leutasch biedt tal van zwembaden en ligt op een steenworp afstand.
Le complexe de loisirs Alpenbad Leutasch, avec ses nombreuses piscines, vous attend à quelques pas de là.

Hotel Hermitage beschikt over een wellnesscentrum en een mediterrane tuin met zonneterrassen en 3 thermale zwembaden. Het ligt op slechts 500 meter van het historische centrum van Ischia.
Situé à 500 mètres du centre historique d'Ischia, l'hôtel Hermitage Park Terme possède un centre de bien-être et un jardin méditerranéen doté de terrasses et de 3 piscines thermales.

Camping C'era Una Volta heeft 4 zwembaden en ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum en het strand van Alassio.
Doté de 4 piscines, le Camping C'era Una Volta se trouve à 10 minutes de route de la plage et du centre-ville d'Alassio.