Vertaling van "zwembad wordt aangenaam " (Nederlands → Frans) :

Het gebied rond het zwembad wordt aangenaam omringd door tropische tuinen, hangmatten, stoelen en tafels.
L'espace autour de la piscine extérieure est entouré d'agréables jardins tropicaux et aménagé avec des hamacs, des chaises et des tables.

Er is een aangenaam zwembad omgeven door mooie grasvelden en struiken, en een bar bij het zwembad waar muziek wordt gespeeld.
Entourée de magnifiques pelouses et arbustes, l'agréable piscine de l'établissement Maistrali Hotel Apartments est dotée d'un bar, où vous pourrez écouter de la musique.

Villa Vale das Flores ligt in Vale do Lobo en biedt een aangenaam terras met een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Située à Vale do Lobo, la Villa Vale das Flores propose une agréable terrasse avec piscine privée et barbecue.

U kunt heerlijk zwemmen in het overdekte zwembad, deelnemen aan diverse activiteiten in de speelzaal of luieren met een rustgevende massage en ontspannen in de sauna voor een aangenaam verblijf.
Durant votre séjour, vous pourrez vous baigner dans la piscine intérieure, prendre part à différentes activités dans la salle de jeux, et vous détendre dans le sauna ou avec un massage apaisant.

De bar, het restaurant, het zwembad, het wellness-centrum en de spa verzekeren u van een aangenaam verblijf.
Le bar, le restaurant, la piscine, le centre de bien-être et le spa vous garantissent un séjour des plus agréables.

Het MIA Cancun Resort biedt alles wat nodig is voor een aangenaam verblijf, zoals een groot zwembad, een eigen restaurant en roomservice op aanvraag.
Le complexe mettra à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour, dont une grande piscine, un restaurant sur place et un service d'étage sur demande.

Op een aangenaam terras met houten vloeren kunt u als gast van dit 3-sterrenhotel heerlijk zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op het strand van Ponta Negra.
Cet hôtel 3 étoiles vous invite à prendre un bain de soleil au bord de la piscine tout en admirant la mer, sur une agréable terrasse dotée de parquet et offrant une vue panoramique sur la plage de Ponta Negra.

Sommige kamers hebben een terras of een balkon. Alle faciliteiten voldoen aan al uw verwachtingen voor een comfortabel en aangenaam verblijf: een zwembad, een tennisbaan, een sauna, een hot tub, een fitnessruimte, een restaurant-pizzeria, een auditorium met 400 zitplaatsen, 10 vergaderzalen .
Afin de vous garantir un séjour confortable et agréable, l'hôtel met également à votre disposition une piscine, un court de tennis, un sauna, un bain à remous, une salle de remise en forme, un restaurant-pizzeria, un auditorium de 400 places ainsi que 10 salles de séminaire.

Het Royal Palms Resort Busselton heeft een bistro, 2 bars en een zwembad en garandeert u een aangenaam verblijf in het centrum van de stad.
Bénéficiant d'un petit restaurant, de 2 bars et d'une piscine, le Royal Palms Resort Busselton propose un séjour agréable dans le centre de la ville.

U kunt een aangenaam verblijf tegemoet zien in Best Western Gran Hotel Centro Historico; het hotel beschikt over tweetalig personeel, een 24-uursrestaurant, gratis WiFi en een ruim zwembad.
Avec son personnel bilingue, son restaurant ouvert 24h/24, sa connexion Wifi gratuite et sa grande piscine, le Best Western Gran Hotel Centro Historico met tout en œuvre pour rendre votre séjour agréable.