Traduction de «zwembad uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Situé à quelques pas du sable blanc et des eaux bleues de la baie de Jimbaran, l'établissement Karma Jimbaran vous propose des villas de luxe avec piscine, d'excellents équipements ainsi qu'une hospitalité chaleureuse.

Het biedt uitzicht op zee. U kunt hier ontspannen in een natuurlijke omgeving met een mooi zwembad, uitstekende service, gratis openbare parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans un cadre naturel tout en profitant d'une belle piscine, d'un excellent service, ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking public gratuits.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtig groen landschap in het natuurpark Oberpfälzer Walt in het oosten van Beieren. Het heeft een zwembad, uitstekende spafaciliteiten en gezellige kamers met gratis WiFi.
Jouissant d'un emplacement idéal dans la campagne verdoyante du parc naturel Oberpfälzer Forest, dans l'est de la Bavière, l'Hotel St.Hubertus propose une piscine, d'excellentes installations de spa et des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Het complex heeft een groot zwembad, een kinderzwembad, hydromassage, een bar bij het zwembad en een snackbar met uitstekende muziek en tropische cocktails.
La grande piscine, le bassin pour enfants, le bassin hydromassant, le bar de la piscine et le snack bar servant des cocktails tropicaux en musique constituent les installations de l'hôtel.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Parmi les nombreuses installations de loisirs disponibles, vous trouverez une piscine entourée de transats, de parasols et d'un bar, une boîte de nuit, un centre de remise en forme, une aire de jeux et un club pour enfants.

De Health Club van Old Thorns heeft ook een uitstekende nieuwe sportzaal, een zwembad en een sub-tropisch zwembad.
Le club de bien-être de l'établissement abrite également une nouvelle salle de sport exclusive et 2 piscines, dont une subtropicale.

Er is een restaurant waar gasten uitstekend kunnen dineren, een gezondheidsclub, een zwembad en een spa.
Il possède un restaurant gastronomique, un club de bien-être, une piscine et un spa.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

Het biedt uitstekende spafaciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Il possède un spa avec des installations de qualité comme une piscine, une salle de sport et un sauna.

Het unieke Salisburt YMCA Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Tsim Sha Tsui MTR-station. Het biedt een klimwand, een overdekt zwembad en 2 uitstekende eetgelegenheden.
À seulement 5 minutes à pied de la station de MRT (métro) Tsim Sha Tsui, l'unique Salisbury YMCA Hotel dispose d'une salle avec mur d'escalade, d'une piscine intérieure pour la nage en longueur et de 2 excellents restaurants.