Traduction de «zwembad met verse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook een restaurant, een zwembad met uitzicht op de zee en een bar aan het zwembad, waar verse snacks en lichte drankjes worden verkocht.
L'établissement possède également un restaurant et une piscine donnant sur la mer avec un bar servant des collations fraîches et des boissons légères.

Het restaurant van het Aegean Houses serveert Griekse en internationale gerechten, en er is ook een bar bij het zwembad met verse sapjes en cocktails.
Vous dégusterez par ailleurs une cuisine grecque et internationale au restaurant de l'Aegean House et des jus de fruits frais ou des cocktails au bar de la piscine.

De bar bij het zwembad biedt verse sappen en smoothies.
Le bar de la piscine sert des jus fraîchement préparés et des smoothies.

De bar bij het zwembad serveert verse vruchtensappen en exotische cocktails, terwijl er 's ochtends een Amerikaans ontbijt wordt verzorgd.
Le bar de la piscine sert des jus de fruits et des cocktails exotiques, tandis qu'un petit-déjeuner américain est préparé le matin.

Het grootste restaurant serveert een ontbijt, lunch en diner in buffetvorm. Er zijn snacks beschikbaar in de snackbar aan het zwembad en verse ovenpizza's in de pizzatuin.
Le restaurant principal sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet. Vous pourrez savourer des collations au snack-bar de la piscine et des pizzas cuites au feu de bois dans le jardin.

U kunt dineren in het à-la-carterestaurant 360, of in het restaurant Oasis aan het zwembad, waar verse lokale specialiteiten en gerechten met Franse invloeden worden geserveerd.
Vous pourrez dîner au restaurant-grill l'entrecôte, ou au bar de la piscine, The Rendezvous, qui sert des spécialités locales et des plats d'inspiration françaises fraîchement cuisinés.

De bar bij het zwembad serveert verse vruchtensappen, snacks en cocktails.
Le bar de la piscine sert des jus de fruits frais, des collations et des cocktails.

Op loopafstand vindt u het centrum van Alvor, waar zich veel restaurants bevinden die verse vis serveren. Na een duik in het zwembad kunt u de douche naast het zwembad gebruiken en op een ligstoel ontspannen.
Si vous marchez en direction du centre du village d'Alvor, vous aurez la possibilité de visiter l'un des nombreux restaurants, servant du poisson frais. Après un plongeon dans la piscine, vous pourrez employer la douche, installée juste à côté, et vous détendre sur une chaise longue.

Gasten kunnen in de eetkamer buiten of bij het zwembad met panoramisch uitzicht op zee genieten van verse zeevruchten, gegrilde specialiteiten en andere mediterrane smaken.
Vous pourrez savourer des fruits de mer, des spécialités de grillades et d'autres saveurs méditerranéennes, soit dans la salle à manger en plein air soit au bord de la piscine offrant une vue panoramique sur la mer.

Afgezien van het overdekte zwembad, de sauna en de fitnessruimte, biedt de spa tevens een bar waar verse sappen geserveerd worden, een restaurant en een schoonheidssalon.
En plus d'une piscine intérieure, de saunas et d'une salle de sport, le spa possède un bar à jus de fruits, un restaurant et un institut de beauté.