Traduction de «zwembad met gescheiden » (Néerlandais → Français) :

In de tropische spa van het Vesileppis vindt u 6 zwembaden, een hot tub, een bar bij het zwembad en gescheiden saunafaciliteiten voor mannen en vrouwen.
Le spa tropical du Vesileppis se compose de six piscines, d'un bain à remous, d'un bar au bord de la piscine, ainsi que d'un sauna séparé pour les hommes et les femmes.

De gratis spa is compleet met sauna, stoombad, calidarium, een overdekt zwembad met gescheiden bubbelbad en een buitenzwembad.
Le spa gratuit est équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un caldarium, d'une piscine intérieure avec bain à remous séparé et d'une piscine extérieure.

Voor de kinderen heeft dit hotel een gescheiden zwembad en een speelplaats.
Les enfants apprécieront la piscine séparée et l'aire de jeux qui leur sont réservées.

Huijs Haerlem ligt aan de voet van Signal Hill en bestaat uit 2 aangrenzende huizen, gescheiden door een prachtige tuin, en een zwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Installé au pied de Signal Hill, l'établissement Huijs Haerlem se compose de deux maisons adjacentes séparées par de beaux jardins et d'une piscine offrant une vue magnifique sur l'océan Atlantique.

Het heeft een restaurant met bediening, een tennisbaan, een overdekt zwembad (gescheiden zwemplaatsen voor dames en heren), en een kinderspeelplaats.
Il propose un service complet de restauration, un court de tennis, une piscine intérieure (hommes et femmes nagent séparément) et une aire de jeux pour enfants.

De kinderen zullen zich vermaken en vriendjes maken op de kinderspeelplaats en in hun eigen, gescheiden zwembad.
Les enfants pourront s'amuser et se faire des amis dans l'aire de jeux ou leur bassin séparé.

Het Tsampika Hotel beschikt over een zwembad en een gescheiden kinderbad.
Cet hôtel de Faliraki comprend 2 piscines, dont une pour enfants.

Het wellnesscentrum van het Almhof heeft een gescheiden familiegedeelte met een overdekt zwembad.
Le spa de l'Almhof est doté d'un espace réservé aux familles avec une piscine intérieure.

U kunt in het Pyhän Asteli Log Cottages ook een gescheiden sauna met openbaar zwembad reserveren.
Lors de votre séjour à l'Asteli, vous pourrez également réserver un sauna séparé avec piscine commune.

Sommige accommodaties hebben een eigen zwembad en een gescheiden woonkamer met een bankstel.
Les logements Select disposent d'une piscine privée et d'un salon séparé avec un canapé-lit.