Vertaling van "zwembad kunst en openbare " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ook genieten van het nabijgelegen populaire Strand, waar prachtige stranden, een zwembad, kunst en openbare evenementen te vinden zijn.
Notre clientèle appréciera le développement du Strand avec ses belles plages, sa piscine et ses évènements publiques autour de l'art local.

Een speeltuin, het strand, een zwembad en een openbare parkeerplaats liggen in de buurt van het hotel.
Salle de jeu, plage, piscine et parking public sont à proximité immédiate. La vieille ville compte de nombreux magasins.

Het landgoed heeft ook een zwembad en de openbare tuinen mogen gebruikt worden door de gasten.
Vous pourrez profiter de la piscine et des jardins du domaine, ouverts au public.

Een dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal van het Apolo of op het terras met uitzicht op het zwembad en een openbare tuin.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger de l'hôtel Apolo ou sur la terrasse donnant sur la piscine et sur un jardin public.

Dit rustige, landelijke Landhaus Sylter Hahn ligt op het eiland Sylt. Het heeft een overdekt zwembad en gratis openbare parkeergelegenheid en verzorgt elke dag een ontbijt.
Cet hôtel de campagne tranquille sur l'île de Sylt dispose d'une piscine intérieure, d'un parking public gratuit et sert un petit-déjeuner chaque matin.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Un restaurant avec terrasse donnant sur le jardin et la piscine. Un bar servant des en-cas 24/24. 4 salles de réunion pour organiser vos conférences et séminaires et un parking public payant.

Conferentieruimten, spa, zwembad, fitnessruimte, restaurant, niet-overdekte en overdekte openbare parkeergelegenheid (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel is de perfecte locatie voor conferenties, seminars of een ontspannen weekendje weg.
Salles de conférence, Spa, Piscine, espace forme, restaurant, Parking public payant extérieur et couvert, Wifi offert : cet hôtel Mercure est une adresse propice à l'organisation de colloques, séminaires d'entreprise ou week-end loisirs.

Ibis-hotel El Jadida met uitzicht op het strand ligt op vijf minuten van het centrum, op vijftien minuten van de badplaats Sidi Bouzid, op tien minuten van de historische monumenten in de Portugese stad en op een uur van Casablanca en luchthavenMohamed V. Het hotel heeft 103 kamers met airconditioning, waarvan twee kamers voor mindervaliden, een restaurant, een bar (24 uur per dag geopend), een terras, een zwembad, een vergaderruimte en een openbare parkeerplaats.
Donnant sur la plage, l'hôtel Ibis El Jadida est à 5 min du centre ville, à 15 min de la station balnéaire Sidi Bouzid, à 10 min des monuments historiques de la cité portugaise, à 1h de Casablanca et de l'aéroport Mohamed V. L'hôtel propose à la réservation 103 chambres climatisées, dont 2 pour les personnes à mobilité réduite, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine, d'une salle de réunion et d'un parking public.

Het Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico ligt aan de Avenida Embaixador Abelardo Bueno in het Tijuca district, een van de modernste buurten, en heeft 149 kamers, 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties en gratis WiFi in de kamers en openbare ruimten. Bovendien een restaurant, bar, fitnessruimte, natte sauna, zwembad en parkeergelegenheid.
Situé sur l'Avenida Embaixador Abelardo Bueno dans le quartier de Tijuca, l'un des plus modernes de la ville, le Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico possède 149 chambres, 8 salles de réunion pour les séminaires et conférences et un accès WIFI gratuit dans les chambres et parties communes, un restaurant, un bar, un centre de remise en forme, un hammam, une piscine et un parking.

Dit hotel, ideaal voor een zakenreis en vakantie, biedt 190 stijlvolle kamers, 14 vergaderzalen voor seminars en conferenties, WiFi in openbare ruimtes, restaurants, bar, fitnesszaal, zwembad, barbecue, speelruimte en parkeergelegenheid.
Lieu idéal pour un voyage d' affaires ou un séjour à São Paulo. Il offre 190 chambres agréables, 14 salles pour organiser réunions et séminaires, l'internet haut-débit dans les espaces publics, des restaurants, 1 bar, 1 salle de gym, la piscine, BBQ, 1 aire de jeux et un parking.