Traduction de «zwembad komt uit een eigen bron » (Néerlandais → Français) :

Het water in het zwembad komt uit een eigen bron!
La piscine est remplie d'eau provenant du propre puits de l'établissement !

De stroomvoorziening komt van zonne- en windenergie en het water komt uit een eigen bron.
L'établissement fonctionne à l'aide des énergies solaire et éolienne, et fournit de l'eau grâce à son propre puit.

Het hele gebouw wordt verwarmd met zonne-energie en het drinkwater komt uit de eigen bron van het pension.
Tout le bâtiment est chauffé à l'énergie solaire et l'eau potable provient de sources privées de la maison d'hôtes.

Het bronwater komt uit de eigen bron. In Mittersill kunt u boodschappen doen in een supermarkt.
Un supermarché est implanté à Mittersill.

Het rustgevende, warme bronwater komt uit de eigen bron van de accommodatie.
L'eau de source chaude apaisante provient de la source privée de l'établissement.

Het beschikt over een marmeren zwembad met water uit de eigen bron van het Nisanyan.
Il dispose d'une piscine en marbre dont l'eau est issue de la propre source du Nisanyan.

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne avec de la viande et du poisson provenant de la ferme, de nombreux produits biologiques, et de l'eau venant de la source privée de l'établissement.

Het vlees komt uit de eigen slagerij van het hotel.
La viande provient de la boucherie de l'hôtel.

Het grootste gedeelte van de groente en het fruit die in het restaurant wordt gebruikt komt uit de eigen tuin van het hotel.
La plupart des fruits et légumes utilisés au restaurant proviennent du jardin de l'hôtel.

U kunt mineraalwater drinken uit de eigen bron van Hotel Gasthof zur Linde.
L'eau potable provient d'une source appartenant à l'Hotel zur Linde.