Traduction de «zwembad is uitgerust met veel » (Néerlandais → Français) :

Het zonneterras rond het zwembad is uitgerust met veel ligstoelen en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Un service d'étage est également disponible. Vous pourrez utiliser gratuitement les nombreux parasols et chaises longues installés sur la terrasse bien exposée bordant la piscine.

U kunt lekker zitten bij het zwembad van Le Grazie Est, dat is uitgerust met veel ligstoelen en parasols.
La piscine est munie d'une multitude de chaises longues et de parasols.

Een zwembad, een speeltuin en veel fruitbomen nodigen uit om te ontspannen in de tuin van 2.000 m².
Une piscine, une aire de jeux et de nombreux arbres fruitiers vous invitent à vous attarder dans le jardin d'une superficie de 2 000 m².

Tot de spavoorzieningen van het Alexa Hotel behoren onder meer een sauna, een stoomruimte, een zwembad, een solarium en veel fitnessapparatuur.
Le spa de l'Alexa dispose d'un sauna, d'un hammam, d'une piscine, d'un solarium et de nombreux équipements de remise en forme.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Chaque villa possède ses propres terrasse, jardin et piscine, vous assurant ainsi l'intimité et le luxe.

BB Villa Pardi heeft een grote tuin met een zwembad en kamers met veel originele kenmerken.
Ce charmant Bed Breakfast propose un grand jardin avec une piscine et des chambres dotées de nombreux éléments originaux.

Hotel Caravel is omringd met een weelderige mediterrane tuin met een zwembad, een eettentje en veel ruimte om in een van de ligstoelen lekker te ontspannen.
L'Hotel Caravel est entouré par un jardin méditerranéen verdoyant où vous trouverez une piscine, un snack-bar, et beaucoup d'espace pour vous détendre sur les chaises longues.

Het resort ligt op een korte wandeling van een zwembad, een vuurtoren en veel winkels en restaurants.
La station est à quelques pas d'une piscine, du phare et de nombreux magasins et restaurants.

Het zwembad is voorzien van veel ligstoelen en parasols, en biedt panoramisch uitzicht op San Gimignano en Certaldo.
La piscine possède de nombreuses chaises longues et parasols et offre une vue panoramique sur San Gimignano et Certaldo.

Het sportgebied van de stad met een zwembad, ijsbaan en nog veel meer ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous trouverez à 500 mètres de là le complexe sportif de la ville, disposant d'une piscine, d'une patinoire et d'autres équipements.