Vertaling van "zwembad geopend " (Nederlands → Frans) :

Het complex beschikt over een zwembad, een kinderbad en een bar bij het zwembad (geopend van 9:00 uur tot laat in de avond) waar ontbijt, lichte snacks, koffie en drankjes verkrijgbaar zijn.
Le complexe dispose d'une piscine, d'un bassin pour enfants et d'un bar de la plage, ouvert de 09h00 jusqu'à tard dans la soirée, servant le petit-déjeuner, des collations, du café et des boissons.

Daarnaast is er een verwarmd zwembad met kinderbad (open van half mei tot half september), een overdekt en verwarmd zwembad (geopend van april tot eind oktober), een bubbelbad, volleybal- en basketbalvelden, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
La résidence possède également une piscine extérieure chauffée avec pataugeoire (ouverte de mi-mai à mi-septembre), une piscine intérieure chauffée (ouverte entre avril et fin octobre), un bain à remous, des terrains de volley-ball et de basket-ball et une aire de jeu pour enfants.

Tijdens de zomermaanden is de bar bij het zwembad geopend. U kunt ook een drankje bestellen in Rick's Café, dat befaamd is om zijn mojito's.
Le bar de la piscine est ouvert l'été. Par ailleurs, vous pourrez également prendre un verre au café Rick's, réputé pour ses mojitos.

Het beschikt over een verwarmd zwembad, geopend van half mei tot half oktober, met een schaduwrijk terras in de met boomrijke tuin.
Il est doté d'une piscine chauffée ouverte de mi-mai à mi-octobre et d'une terrasse ombragée située dans un jardin bordé d'arbres.

In de zomermaanden is de Bar Mediterraneo bij het zwembad geopend voor cocktails.
En été, le bar de la piscine Mediterraneo propose des cocktails.

Het complex heeft een eigen restaurant met een buffet, een grillrestaurant en pizzeria bij het zwembad (geopend in de zomer) en een gastronomisch à-la-carterestaurant.
Le complexe dispose de son propre restaurant proposant des buffets, d'un grill et d'une pizzeria près de la piscine (ouverte en été).

Ontbijt en lunch zijn ook verkrijgbaar aan de bar bij het zwembad, geopend van mei tot september.
Le petit-déjeuner et le déjeuner vous seront servis au bar de la piscine, qui est ouvert de mai à septembre.

Tijdens de zomermaanden zijn een restaurant en een snackbar naast het zwembad geopend.
En été, vous pourrez profiter d'un restaurant et d'un snack-bar au bord de la piscine.

Het heeft een gezellige bibliotheek met open haard'. s Zomers is ook het zwembad geopend.
Il dispose d'une piscine accessible en été et d'une agréable bibliothèque avec cheminée.

U kunt er tevens meerdere keren per week van livemuziek genieten. Tijdens de zomermaanden is de bar bij het zwembad geopend.
Pendant la période estivale, un bar est ouvert à côté de la piscine.