Traduction de «zwembad en vrij » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties van Beyond Villas zijn met het EU-Ecolabel bekroond en liggen op slechts 100 meter van het strand van Mylos. Elke villa biedt een eigen zwembad en vrij uitzicht op de Ionische Zee.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Milos, le complexe Beyond Villas, récompensé de l'Écolabel européen, propose des villas bénéficiant chacune d'une piscine privée et d'une vue imprenable sur la mer Ionienne.

Het Nimfes Villas is gevestigd op een heuvel, op slechts 100 meter van het strand van Agios Panteleimon, en biedt compleet volledig accommodatie met een eigen zwembad en vrij uitzicht over de Golf van Mirabello.
Installé sur une colline, à seulement 100 mètres de la plage d'Agios Panteleimonas, le Nimfes Villas vous accueille dans un hébergement entièrement équipé, avec piscine privée et vue imprenable sur le golfe de Mirabello.

Het hotel heeft een zwembad met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Il dispose d'une piscine offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

Aparthotel Dawn Park beschikt ook over een vrij groot buitenzwembad, een hot tub, hydromassage bedden, een zwembad en speeltuin voor kinderen, een bar bij het zwembad en een spellenkamer.
L'Aparthotel Dawn Park possède également une grande piscine extérieure en accès libre, un bain à remous, des lits d'hydromassage, un bassin et une aire de jeux pour enfants, un bar au bord de la piscine ainsi qu'une salle de jeux.

Elke kamer heeft een balkon met vrij uitzicht over het omliggende platteland, of op de tuin van het zwembad.
Chaque chambre s'ouvre sur un balcon offrant une vue imprenable sur les terres agricoles environnantes ou sur les jardins entourant la piscine.

De gasten zijn vrij om te ontspannen in de tuin of op het terras bij het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur les terrasses près de la piscine.

In de zomermaanden bent u vrij om te genieten van het zwembad van het Hotel Andante.
En été, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine de l'Hotel Andante.

Gasten zijn vrij om te ontspannen onder de arcades van de binnenplaats of op het zonneterras bij het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sous les arcades de la cour ou sur la terrasse bien exposée, près de la piscine.

Het beschikt over een zwembad vrij van chemicaliën en een terras.
L'établissement dispose d'une piscine sans substances chimiques et d'une terrasse.

Het beschikt over een groot vrij vormgegeven zwembad, 5 eetgelegenheden en kamers met een spectaculair uitzicht op zee.
Il dispose d'une grande piscine spa de forme libre, de 5 restaurants et de chambres offrant une vue spectaculaire sur la mer.